ためになる英語97

今回のためになる英語は、” I can’t stand ~”で、日本語の意味は「~は我慢できない」、「~は耐えられない」となります。動詞 stand の「立つ」とは全く関係ない意味になりますので、こちらはフレーズとして覚えて下さいね。

A: Do you have any plans this summer ?
(今年の夏の予定はある?)

B:I’m planning on going to Karuizawa.
(軽井沢に行く計画をしているよ。)

A: Oh, yeah? That sounds very nice!
(そうなの?すごくいいね)

B: Summer in Tokyo is terrible. I can’t stand the heat in the city.
(東京の夏はひどいからね。都市の暑さには耐えられないよ。)

A: I know what you mean.
(それ、すごくわかるよ。)

 

(例文)

I can’t stand the smell of natto.
(納豆のにおいは我慢できないよ。)

I can’t stand the crowded trains in Japan.
(日本の満員電車には耐えられない。)

I can’t stand living downtown in a major city.
(主要都市の繁華街に住むのを我慢できないよ。)

 

Yuki
Jabble 英会話スクール新橋校
(c)2017 Jabble Inc.

ためになる英語96

今回のためになる英語は、as far as~ is concerned です。日本語の意味は、“~となると、~に関しては” となります。自分の意見を言う時に使える表現です。

 

Tom: Hi, Nik. Did you watch the baseball game last night?
(やぁ、ニック!昨晩の野球の試合見た?)

Nik: No, i don’t usually watch baseball. As far as sports are concerned, I prefer watching ice hockey.
(見てないよ。僕、あんまり野球を見ないんだよね。スポーツといったら、アイスホッケーを見る方が好きかな。)

Tom:Oh, You are from Canada so that doesn’t surprise me.
(そっかぁ。君はカナダ出身だから、そんなに驚かないけど。)

 

(例文)

As far as my new apartment is concerned,  the location is great.
(わたしの新しいアパートに関して言うと、立地が素晴らしいです。)

As far as healthy food is concerned,  Japanese food is one of the healthiest.
(健康食に関して言うと、日本食は最も健康的な食事の一つです。)

 

Yuki
Jabble 英会話スクール新橋校
(c)2017 Jabble Inc.

ためになる英語95

今回のためになる英語は、”Keep  in mind that ….” です。

・・・(that 以下)は覚えておいてね。心に留めておいてね”という意味になります。

 

Teacher : It seems that we have to cancel the marathon today due to bad weather.

先生:(天気が悪いから今日のマラソンは中止しなくちゃだね。)

Student : Yay, we don’t have to run! Running is the worst.

生徒:(やったー!走らなくていいって。走るの一番嫌だもん。)

Teacher : Okay, but keep in mind that you are going to have to run sometime next week.

先生:(オッケー、でも来週のどこかで必ず走らなきゃいけないことは覚えておくように。)

 

下記の例も音読して、今日中に使い方を覚えてしまいましょう^^

Keep in mind that you have to bring your own food and drinks to the potluck party.

(ポットラックパーティーには自分の食べ物とドリンクを持ってこなきゃいけないの覚えていてね。)

Keep in mind that you have to finish the report by noon Friday.

(金曜の正午までにレポートを完成させなきゃいけないこと覚えておく必要がある。)

Keep in mind that you need a Visa to travel to Brazil.

(ブラジルに行くのにビザが必要なのを覚えておくように。)

 

Yuki
Jabble 英会話スクール新橋校
(c)2017 Jabble Inc.

ためになる英語93

今回のためになる英語は、It’s  surprising ~(~の部分はhow +形容詞+主語+動詞になります。) “~(Surprising以下)には驚く。”という意味になります。

 

A: Hey, Tom, how are you? How’s Paul and Chris ?

(やぁトム、元気?ポールとクリスはどうしてる?)

B: Hi, I’m good and they are turning 12 this month. It’s surprising how fast kids grow up.

(元気だよ。彼らも今月で12才になるんだよ。子供の成長の早さには驚くよ。)

A: That’s true. How’s their school going?

(本当だよな。学校の方はどう?)

A: It’s good. It’s surprising  how easy kids can remember new things.

(順調だよ。子供たちが簡単に新しいことを習得するのには驚くよ。)

 

下記の例も音読してみてくださいね。It’s ~の~部分を変えて、Surprising 以外でも同じように使えますので、応用してみてください。

 

It’s surprising how fast the weather changes in Guam.

(グアムの天気が変わる速さには驚くよ。)

It’s amazing  how fast houses are built in Japan.

(日本の家が建つ早さには驚くよ。)

It’s annoying how slow this computer works.

(このコンピューターの遅さにはイライラしちゃう。)

 

Yuki
Jabble 英会話スクール新橋校
(c)2017 Jabble Inc.

Golden week in Kansai

I spent 4 days travelling around Kansai in Golden week.

I went to one of my favorite places to take pictures: Fushimi Inari.

I love all the red gates (torii)  lined up the path. There are so many they just keep going.

Near the entrance of the area they always cook sparrow (Suzume 雀 ) on a barbecue. It’s interesting but I don’t think I’ll try it. Anyhow, it was a great trip.

Nik